Science Art: Hunting with a Sound Camera, by William Vogt, 1933.

^{Click to embiggen}

Listen!

This was how people catalogued birdsongs in the 1930s, with a giant acoustic dish. And then they transferred them to phonograph discs, so everyone could listen.

This image is from Natural History, the magazine of the American Museum of Natural History.